Деревенька азербайджанских ремесленников

travel


Lahij Village, Azerbaijan.
В этом репортаже я расскажу об изолированной аутентичной азербайджанской деревеньке совсем недалеко от Баку. Интересная история местного этноса татов, дорога по краю обрыва, мастерские ремесленников и образы настоящих кавказких горцев!

Азербайджан – это страна, которая имеет 9 из 11 типов климата, а соответственно и природного разнообразия. Всего пара часов езды от Баку – и картинка вокруг меняется до неузнаваемости! Чтобы увидеть настоящую аутентичную азербайджанскую деревеньку – совсем не обязательно далеко ехать.

Столица страны Баку находится в безжизненной пустыни, зато возле моря, вот это обычный пейзаж вдоль трассы:

1.

Но уже спустя 1,5-2 часа пейзаж меняется кардинально – начинаются горы, леса, скалы, ручьи…

2.

3.

4.

5.

6.

Во время своего путешествия на Кольский полуостров я узнал о существовании этнической группы саамов, которые живут в заполярье России, Норвегии и Финляндии. Несмотря на малую численность, они сохраняют свою культуру, язык, традиции. В Азербаджане я познакомился с татами, иранским этносом, проживающим в Азербайджане и России (преимущественно на юге Дагестана). Всего в мире около 20 тыс. татов, из них около 11 тыс проживают в Азербайджане. Говорят на татском языке, относящемся наряду с фарси, дари и таджикским к юго-западной группе иранских языков. Среди татов также распространены азербайджанский и русский языки. Верующие — мусульмане-шииты.

Кто же такие таты?

Небольшая историческая справка: Первые сведения о появлении персов в Закавказье связывают с завоевательной экспансией Ахеменидов (558—330 г. до н. э.), присоединивших Закавказье в качестве X, XI, XVIII и XIX сатрапий своей империи. Тем не менее, нет каких-либо данных о многочисленном и постоянном персидском населении в Закавказье начиная с Ахеменидского времени. Наиболее вероятно предположение, согласно которому предки современных татов переселились в Закавказье во времена династии Сасанидов (III—VII вв. н. э.), которые для укрепления своих владений строили здесь города и основывали военные гарнизоны. Шах Хосров I Ануширван (531—579) ок. 510 г. вручил титул правителя Ширвана (области в Восточном Закавказье) своему близкому родственнику, ставшему родоначальником первой из династий Ширваншахов (ок. 510 г. — 1538 г.). После завоевания региона арабами (VII—VIII вв.) началась исламизация значительной части местного населения. С XI века сюда стали проникать племена огузов, возглавляемых династией Сельджуков; началось постепенное формирование азербайджанского языка. Видимо, в ту же эпоху за закавказским диалектом персидского языка закрепилось внешнее название «тат», «тати» («татский язык»), происходящее от тюркского термина «тат», обозначающего осёдлых земледельцев (преимущественно персов)

Я не случайно начал с упоминания о саамах, которые живут в далекой от Азербайджана Скандинавии. Хоть таты и саамы напрямую скорее всего не связаны, однако есть точка зрения, что норвежские викинги берут свое начало в Азербаджане:

“Норвежский историк-исследователь Тур Хейердал неоднократно посещал Азербайджан, где поверг всех в шок сенсационными результатами своих исследований наскальных рисунков в Гобустане, изучив имеющиеся там наскальные рисунки, пришел к выводу, что норвежцы и азербайджанцы имеют родственные связи. Он обнаружил сходство изображенных на камнях судов с судами, которыми пользовались викинги, и пришел к выводу, что викинги именно отсюда начали свой путь на запад. Сказанное он подтверждал бытовавшей на его родине в Норвегии легендой о том, что первый король норвежцев Один привел свой народ из земли, называемой Азер”

Вот такая вот неожиданная параллель между Скандинавией и Азербайджаном 🙂

Локальные самоназвания татов: – “Лохиджи”
Жители татского селения Лахидж (Лагич) в Исмаиллинском районе именуют себя по названию своего села — «Лохидж». Лахидж — самый густонаселённый татский посёлок городского типа (около 10 тыс. жителей), расположенный в относительно труднодоступном месте, что в прошлом в известной степени препятствовало тесным контактам его жителей с внешним миром. Это обстоятельство способствовало возникновению в их среде собственного изолированного самоназвания «лохиджи».

Именно в этот поселок мы и направляемся. Лахидж – это небольшой поселок в Исмайлиннском районе. Сюда ведет единственная дорога, построенная по краю скалы в 60х годах прошлого столетия, до этого попасть в Лахидж можно было только пешком по горной тропе. Действительно, благодаря естественной изоляции рельефом местности этот поселок сохранил неповторимую аутентичность, которую я и искал после современного мегаполиса. И, главное, это совсем недалеко от Баку на маршрутке или такси. Примечательно, что в зимнее время маршрутки курсируют в обычном режиме, только цепи надевают на колеса. Всегда за этой дорогой прикреплена собственная снегоуборочная техника, поэтому зимой проблем с добиранием сюда не бывает. В живописном ущелье протекает река Гирдыман (“Страна больших людей”), которая в периоды разливов становится очень полноводной. А вообще какие удивительные переводы местных названий!

7.

8.

9.

10.

11.

12.

Сейчас это интересный туристический сайт. Лахидж сегодня – это поселок потомственных ремесленников. Небольшая центральная улочка – это магазинчики изделий из металла и меди. Тут же и мастерские, в парочку из которых я заглянул.

Колоритнейшие горцы, такие как фильмах и ассоциациях:

13.

14.

15.

Играют в карты и ведут учет на советских счетах:

16.

Нарды – национальная игра в Азербайджане, в нее играют абсолютно везде:

17.

18.

Сувенирные лавки:

19.

20.

21.

Специи:

22.

23.

Чеканщик Незэр, который организовал на втором этаже своей мастерской небольшой музей:

24.

25.

Улочки Лахиджа:

26.

27.

28.

29.

А это Кэблей, мастер уже в четвертом поколении, на фотографиях ниже его отец-дед-прадед:

30.

31.

32.

Интерьер его мастерской. Обратите внимание на два элемента в правом верхнем углу…

33.

Дедушка Ленин бдит процесс:

34.

Мумифицированная кошка на стене борется с нечистой силой:

35.

Изделия из меди:

36.

37.

Еще один продавец специй с ослепительной улыбкой:

38.

39.

Остается добавить, что добраться в Лахидж из Баку очень просто. Маршрутное такси с центрального автовокзала стоит 5 евро (2 часа), такси 40-50 евро (1,5 часа).
Поездка в Лахидж может быть однодневным путешествием, а можно тут и заночевать. Отели по пути стоят 50-80 евро за номер, но интереснее остановится у местных жителей, так называемый “зеленый туризм” в этом поселке обойдется в 10-15 евро с человека за ночь. Еще в 20км от Лахиджа есть совсем древние деревеньки, иногда всего в 2 дома. Также рядом находится гора Бабадаг (3629м, переводится как “дедушкина гора”, баба – дедушка, даг – гора), место паломничества и туризма.

Лахидж на карте, в английской транскрипции также на гугл-картах Lahich:

40.

Контакты для предварительного бронирование и информации:

41.

В провинции все кардинально по другому, неизменным остается только невероятное гостеприимство и дружелюбие.

42.

продолжение следует…

—

Также читайте другие мои репортажи из Азербайджана:


—

Вам понравилось!? Тогда смело добавляйте в друзья или следите за обновлениями в удобной вам социальной сети:     

© Alex Cheban | alexcheban.livejournal.com – “Ярко о путешествиях!”. Живые, оригинальные, эмоциональные ФотоИстории из самых разных уголков необъятной планеты!

57 Comments

  1. Приятные люд, не вызывают ни какой вражды и отторжения, в отличие, например, от обитающих прадовцов роз у киевского вокзала.
    Простой и честный труд облагораживает человека

  11. Лагидж – родина моих предков.

    Здравствуйте, приятно было прочитать про родину своих предков Лагидж. Мои дедушка и бабушка родились в Лагидже, но после возвращения дедушки с фронта они переехали в Баку. Лагидж – это, то место, в котором время как-бы замедляет свой ход( думаю автор репортажа тоже это заметил). Экологически чистый воздух, изобилие родниковой воды, неповторимые пейзажи, отсутствие суеты, шума которые царят в больших городах – всё это мой родной Лагидж. Местные жители без особого труда объясняются на русском, а некоторые и на английском. Я ежегодно посещаю этот удивительный уголок Азербайджана и всем советую. Как говориться: “Лучше 1 раз увидеть, чем 100 раз услышать.”

    Вот ролик о Лагидже:

    http://www.youtube.com/watch?v=VfqYJ8SO-lk&list=FLMMug7Qx10S8OIvDBwJvsWQ&index=68

  16. Отлично.

    Отличные фото! Советую еще побывать в деревне Ивановка. Тоже Исмаилинского района.Там отличные фотографии природы можно сделать!!

  20. Ослепительная улыбка – это, конечно, супер))) …спасибо за репортажи об Азербайджане. И если вы действительно хотите необычного – посетите Хыналыг! В этом селении говорят на языке, на котором никто не просто не говорит, но даже похожего диалекта нет! Многие считают, что это язык одного из 26 племен Кавказской Албании… Да, и кстати, вы отметили “…началось постепенное формирование азербайджанского языка” …Я бы добавил здесь слово “современное”, так как азербайджанский язык был и до тюрков, в месте, которое сейчас называется Южный Азербайджана (в Иране).

  22. 100% согласен!
    Но, к примеру, в Венеции тоже достают афроамериканцы, которые сумки продают на улицах…
    А ведь в Африке есть и порядочные крестьяне-работяги

  24. Прогулялись до середины, на самом деле обычный мост, оттуда ведет дорога в соседнюю деревеньку.
    Бывали мосты и посерьезнее… 🙂

  26. Цены не очень маленькие, но можно торговаться 🙂
    Зато продукция невероятно оригинальна 🙂 ведь все эти самовары и чайники делают тут же.

  27. Re: Лагидж – родина моих предков.

    Спасибо вам большое!
    Хороший ролик, все именно так. К сожалению я был там в плохую погоду, шел дождь и была низкая облачность, поэтому природу вокруг я не увидел 🙁

  30. 30 лет назад это наверное была абсолютно другая страна… но только в деревеньке Лахидж, скорее всего, все было точно также 🙂

  33. rodina moix predkov:) ya toze tam byl neskolko desyatkov let nazad:) kstati ponimayu etot tatskij yazyk, govoril na nem no uze zabyl. no vseravno kogda govoryat na tatskom vse ponimayu.
    spasibo za info:)

  36. Re: Отлично.

    Ну тогда и Красную Слободу не забудьте (это рядом с Губой (Кубой) – на другом берегу речки Кудиалчай). Это крупнейшее компактное поселение горских евреев. Там говорят на четырех языках – татском (между собой), азербайджанском (с соседями), русском (с гостями), иврите (с Богом).

  39. Спасибо, за очень интересный отчёт. Алексей, попросите кого нибудь сопроводить Вас в деревню Ханалыг. Это будет ещё увлекательнее и интереснее 🙂

  42. Re: Привет!!!

    Спасибо! 🙂
    Когда-нибудь обязательно! 🙂
    Я родилась и выросла в Казахстане, потому мне многое кажется похожим…

  43. Привет!!!!!!

    Спасибо тебе за эти фотки. ты настоящий мастер своей роботы. я тоже из Лахиджа и живу в Баку. Но каждый год минимум два раза еду туда. особенно в Новруз байрам там очень весело.

  48. Спасибо! Вы с Дадешем там не встречались, случайно? Он в местном турцентре работает. И о как тесен мир! У него (в турцентре) мы повстречали парня (он выходец из Лахыджа, родственник Дадаша), который живет в Ачинске, в Сибири, в 60-ти километрах от меня. Где-где, в Лахыдже!!! Еще помню, как мы заблудились там ночью, на краю села – я, жена, и двое детей. Это было что-то. Никогда не забуду! ))

  51. Мой восторг!

    Впечатлило все. Настолько красиво и самобытно, будто другая планета!
    С уважением к блогеру Lusi

  56. Я тоже долго мечтал про 5DM2, купил его только этой осенью, практически все в этом жж снято на 40D.
    Далеко не все зависит от фотоаппарата.

  57. Мы были там снимали сюжет программы Галилео.
    Вот ссылка на сайте режиссера в хорошем качестве
    http://vimeo.com/14619047
    но можно и посмотреть и на сайте программы Галилео, а также в ю-тубе.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *